VOLARE - SAGA 6 - EPISODE 7-7
Titre : Les Nouvelles Missions de Roberto - SAGA 6
« VOLARE »
EPISODE 7
L’épisode 7 est issu de la série intégrale :
« Les Nouvelles Missions de Roberto »
L’épisode 7 est issu de la série théâtrale 2026/2027 qui a pour titre :
« L’ODYSSEE FANTASTIQUE »
L’épisode 7 : « VOLARE » (Chapitre 7) est une pièce en 1 acte / 1 partie / 1 épisode
GENRE : Comédie fantastique
Auteur : Emilien Casali
PROLOGUE
15 octobre...
L'action se déroule dans l'océan Pacifique à hauteur des îles Marquises en Polynésie française...
La Salamandre (magnifique goélette à trois mâts) navigue lentement sur les flots...
La colombe vole à hauteur de la Salamandre...
La Scène débute sur le pont de la goélette...Fernando Figlio Del Vento (chemise verte à fleurs et pantalon patate d'éléphant gris foncé) est allongé sur un hamac, celui-ci joue un air de musique mélodieux avec sa trompette...Monsieur le Comte de la Bouche-en-Biais (vêtu de son traditionnel baignoire marron) est assis à la proue du navire, ce dernier pêche à la ligne, sa canne repose à côté de lui...Monsieur Sylvestre (le facteur) surgit sur le pont et se dirige vers le Comte...
SYLVESTRE
Bonjour, messieurs ! La vie est belle ?
LE COMTE
Silence, Sylvestre ! Je me concentre.
SYLVESTRE
Je ne savais pas que Monsieur le Comte de la Bouche-en-Biais pratiquait la pêche à la ligne.
LE COMTE
Nécessité fait loi !
SYLVESTRE
Autrement dit ?
LE COMTE
Quand vous passez plusieurs mois en mer, il faut penser à se nourrir.
SYLVESTRE
La cuisine du bateau ne vous convient pas ?
LE COMTE
Je souhaiterais manger autre chose que des sardines en boîte. Et pour remédier à cela, rien de mieux que du poisson frais !
SYLVESTRE
Sans vouloir vous offenser, Mister Comte, je doute que vous puissiez attraper quelque chose avec une canne à pêche de rivière.
LE COMTE
Ne croyez pas si bien dire, Sylvestre, car au moment où je vous parle, je m'apprête à faire une touche.
SYLVESTRE
Vous en êtes sûr ?
LE COMTE
Un poisson vient de s'accrocher au bout de ma ligne.La Duchesse d'Onești (vêtue d'une longue robe verte fluorescente) surgit sur le pont...
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
Messieurs, bonjour !
SYLVESTRE
La vie est belle, Madame la Duchesse ?
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
Depuis que j'ai repris ma gymnastique matinale, je me sens beaucoup plus épanouie. Où sommes-nous exactement?
SYLVESTRE
Mon petit doigt me dit que nous n'allons pas tarder à poser pieds à terre. En effet, je viens d'apercevoir une île au loin.
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
L'eau est particulièrement turquoise par ici.Léon Slate (vêtu d'un costume bleu marine) surgit sur le pont...
LEON SLATE
D'après mes calculs, nous nous rapprochons des îles Marquises.
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
Je n'ai jamais entendu parler de ces îles.
SYLVESTRE
C'est un petit coin de France exotique situé en Polynésie française. Je n'y suis jamais allé, mais paraît-il que les plages sont superbes et que l'eau est à 28 degrés toute l'année.
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
J'ai hâte de m'allonger sur une plage pour y prendre un bon bain de soleil.
LEON SLATE
Pour cela, vous allez être servi, ma chère.
SYLVESTRE
Cette aventure en mer se passe bien pour vous, mon cher Léon ?
LEON SLATE
Je la trouve bien plus attrayante que sur la planète Mars.
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
Vous ne regrettez pas d'avoir abandonné votre projet dans l'espace ?
LEON SLATE
Je suis content de m'en être débarrassé. Non seulement le projet sur Mars me coûtait très cher, mais en plus de cela il m'apportait des ennuis. Je veux bien investir dans un projet aussi fantasque soit-il, mais à condition que celui-ci m'apporte satisfaction.
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
Ce projet vous tenait à cœur pourtant.
LEON SLATE
Je ne vous cache pas que depuis que j'ai quitté la planète Mars, je me sens renaître.
Roberto (portant un chapeau noir, une chemise blanche, un pantalon noir à patte d'éléphant) surgit sur le pont avec Kiki (la petite chatte tigrée) sur son épaule, suivi de Patzy (la petite chatte blanche et rose aux grands yeux verts)...
ROBERTO
Enfin, nous pouvons prendre de grandes vacances loin de la civilisation agitée!
KIKI
C'est trop cool les croisières en mer !
PATZY
C'est trop super !
ROBERTO
Hello, la compagnie ! Quoi de neuf, ce matin ?
SYLVESTRE
Mon petit doigt me dit que nous allons bientôt passer nos vacances sur une plage ensoleillée, mon cher Roberto.
LEON SLATE
Je ne suis pas mécontent d'avoir croisé votre route, mes chers amis. Il était temps que je prenne des vacances en espérant que celles-ci vont durer le plus longtemps possible. Toutes ces années passées à travailler sur un projet martien m'ont totalement épuisé. À présent, j'aspire à une vie beaucoup plus relax !
ROBERTO
Lorsqu'on a passé plusieurs années dans l'espace, ce n'est pas facile de remettre les pieds sur terre.
Martisoara (cheveux roux tressés) surgit sur le pont...
MARTISOARA
Pour l'instant, nous naviguons sur l'eau.
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
Quelque chose ne va pas, Martisoara ? Vous n'avez pas bonne mine ce matin.
MARTISOARA
Cela se voit tant que ça ?
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
Je vous ai connu bien plus souriante.
MARTISOARA
Cela fait plus d'un mois que nous naviguons en mer sans boussole et je ne vois toujours rien venir, ce qui n'est pas pour me rassurer.
SYLVESTRE
L'aventure c'est l'aventure ! Laissons-nous porter par le vent !
MARTISOARA
Ma maison et mon petit jardin commencent sérieusement à manquer. Chez moi, j'étais dans mes repères et tout se passait très bien. Lorsque je me levais le matin, je savais où j'allais. À présent, je vis dans l'incertitude totale !
ROBERTO
Ce n'est pas le moment de craquer, ma chère. Cette odyssée à bord de la Salamandre va forcément nous mener quelque part.
LEON SLATE
Dans quelques minutes, votre calvaire sera terminé, Martisoara. J'aperçois une île à quelques miles d'ici.
SYLVESTRE
Voici venu le temps de vivre !
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
Nous allons avoir une plage ensoleillée rien que pour nous, Martisoara. Allongées sur le sable chaud, les paupières fermées, nous nous laisserons bercer par les vagues de l'océan qui caressent le rivage.
MARTISOARA
Madame la Duchesse d'Oneşti est toujours très enthousiaste. Je ne sais pas comment vous faites pour rester de bonne humeur, moi je n'y arrive pas ?
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
La recette est très simple : il suffit de prendre la vie du bon côté et celle-ci vous sourira. Et puis, à quoi bon se plaindre? C'est une perte d'énergie qui nous empêche de respirer. Je préfère rester positive.
MARTISOARA
Cette odyssée ne nous a pas beaucoup souri jusqu'à présent. Pire encore! Elle a failli nous conduire tout droit dans le mur.
ROBERTO
Je pense que le pire est derrière nous.
Dona Crina d'Alba surgit sur le pont...
ROBERTO
Monsieur Vlad ne va pas tarder à faire le service.
DONA CRINA D'ALBA
S'il me fait le même coup que l'autre jour, je risque d'attendre mon café jusqu'à la Saint-glinglin ! Le Lieutenant Poponetz surgit sur le pont avec une coupe de vin...
LE LIEUTENANT POPONETZ
Bonjour la compagnie ! Comme je vois, tout le monde est levé !
SYLVESTRE
Mon petit monsieur a passé une bonne nuit ?
LE LIEUTENANT POPONETZ
Figurez-vous que j'ai fait un magnifique rêve cette nuit.
MARTISOARA
Le Lieutenant Poponetz a de la chance de faire des rêves ! Moi, je ne fais que des cauchemars!
LE LIEUTENANT POPONETZ
Je marchais les pieds nus sur une plage de sable fin. La Duchesse d'Onești et Martisoara prenaient un bain de Soleil. Monsieur Sylvestre faisait du canoë-kayak. Roberto faisait la sieste dans une petite hutte, Monsieur Fernando se la coulait douce dans un hamac.Soudain, le Comte pousse un hurlement...
LE COMTE
Ça y est, je tiens enfin ma proie !
Une bouteille contenant un message accroché au bout de la ligne de sa canne à pêche jaillit hors de l'eau...
Tout le monde observe la scène avec stupéfaction...
Le Comte se saisit de la bouteille, la débouche et se saisit du message...
LE COMTE, lit le message à haute voix
" Chers Compagnons,
Ravi de vous retrouver en pleine communion matinale,
Le temps de vous saluer et de vous souhaiter d'agréables vacances sous les sunlight des tropiques ! Au plaisir de vous retrouver dans un proche avenir pour de nouvelles missions ! "
Et c'est signé : la Dame Inconnue
Le Comte jette la bouteille à la mer ensuite...
LE LIEUTENANT POPONETZ
Et donc, disais-je... l'océan était d'un bleu turquoise et le ciel était d'un bleu " Nel blu dipinto di blu"....
TOUT LE MONDE, ensemble
Volare, oh-oh
Cantare, oh-oh-oh-oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
LE LIEUTENANT POPONETZ
Penso che un sogno così non ritorni mai più
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito
TOUT LE MONDE, ensemble
Volare, oh-oh
Cantare, oh-oh-oh-oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
LE LIEUTENANT POPONETZ
E volavo, volavo felice
Più in alto del sole ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù
Una musica dolce suonava soltanto per me
TOUT LE MONDE, ensemble
Volare, oh-oh
Cantare, oh-oh-oh-oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
LE LIEUTENANT POPONETZ
Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perché
Quando tramonta la luna li porta con sé
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli
Che sono blu come un cielo trapunto di stelle
TOUT LE MONDE, ensemble
Volare, oh-oh
Cantare, oh-oh-oh-oh
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiù
LE LIEUTNANT POPONETZ
E continuo a volare felice
Più in alto del sole ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano scompare negl'occhi tuoi blu
La tua voce è una musica dolce che suona per me
TOUT LE MONDE, ensemble
Volare, oh-oh
Cantare, oh-oh-oh-oh
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiù
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiù
Con te "
Domenico Modugno (Volare - Nel blu dipinto di blu)
La goélette poursuit sa route en direction d'une île des Marquises...
Un nuage de fumée rose envahit les lieux...
FIN DU PROLOGUE
---------------------
ACTE 1 - SCENE 1
Le nuage de fumée rose se dissipe peu à peu...
Quelques jours plus tôt...
Dans la nuit...
La scène se déroule au pied d'un château qui repose au sommet de " la Grande Crête " , une montagne qui culmine à plus de 1200 mètre d'altitude située sur l'île de Nuku Hiva et qui offre une vue panoramique sur tout le territoire des îles Marquises (Te Henua Ènata) qui forment 5 archipels en Polynésie française (Océan Pacifique)...
À cette hauteur, on peut apercevoir un village en contrebas...
C'est alors qu'un homme que nous appellerons Visage Pâle surgit sur le chemin qui longe le château vêtu d'une longue cape rouge, d'un chapeau blanc et d'un masque blanc, ce dernier qui tient un pistolet dans une main entraîne de force une jeune femme autochtone paniquée et en larmes, cette dernière est vêtue d'une robe traditionnelle de couleur bleu et d'un collier à fleur autour du cou, ainsi qu'une fleur accrochée à ses cheveux...
LA JEUNE FEMME AUTOCHTONE, paniquée et en larmes
Au secours! Au secours !
VISAGE PÂLE (masqué)
Tais-toi et suis-moi !
LA JEUNE FEMME AUTOCHTONE, paniquée et en larmes
Je veux rentrer à la maison.
VISAGE PÂLE (masqué)
Tu commences à m'énerver, ma jolie ! Il est temps qu'on arrive au château.
LA JEUNE FEMME AUTOCHTONE, paniquée et en larmes
Je ne veux pas y aller !
VISAGE PÂLE (masqué)
Désolé, mais tu n'as pas le choix ! Dépêche-toi mon maître nous attend!
LA JEUNE FEMME AUTOCHTONE, paniquée et en larmes
Laissez-moi tranquille !
La jeune femme tente de s’enfuir, mais elle est aussitôt rattrapée par Visage Pâle (homme masqué)...
VISAGE PÂLE (masqué)
Où vas-tu comme ça, ma jolie ? L'entrée du château ne se trouve pas par là !
LA JEUNE FEMME AUTOCHTONE, paniquée et en larmes
Lâchez mon poignet !
VISAGE PÂLE (masqué)
Cesse de te faire prier ! Avance ! Tu as intérêt de te tenir à carreau devant mon maître si tu ne tiens pas à ne pas te faire dévorer tout cru.
LA JEUNE FEMME AUTOCHTONE, paniquée et en larmes
Je veux rentrer à la maison.
VISAGE PÂLE (masqué)
Tout va bien se passer ! Sèche tes larmes !
LA JEUNE FEMME AUTOCHTONE, paniquée
Au secours !
VISAGE PÂLE (masqué)
Cesse de gémir autant, petite morveuse !
Visage Pâle assomme violemment la jeune femme avec la crosse de son pistolet...
La jeune femme tombe sur le sol juste en dessous d'une fenêtre du château qui s'allume au même instant...
La tête d'un homme requin apparaît à la fenêtre du château...
L'HOMME REQUIN
C'est toi, Visage Pâle !
VISAGE PÂLE (masqué)
Cette nuit, mon Maître va régaler ses papilles !
L'HOMME REQUIN
Je suppose que tu m'as apporté une surprise ?!
VISAGE PÂLE (masqué)
Mon Maître va être servi sur un plateau !
L'HOMME REQUIN
De quoi est composé mon menu cette fois-ci ?
VISAGE PÂLE (masqué)
Je viens de dénicher sur la plage une créature de rêve dont vous serez rassasié une fois consommée !
L'HOMME REQUIN
Mon ventre commence à crier famine !
VISAGE PÂLE (masqué)
Préparez les couverts, Maître !
Visage Pâle prend la jeune femme sur son épaule et se dirige vers la porte d'entrée du château...
L'HOMME REQUIN
Eh bien, Visage Pâle, qu'attends-tu pour m'apporter ce fameux dîner dont tu ne cesses de me venter ses propriétés gustatives ?
VISAGE PÂLE (masqué)
Voilà, voilà ! (arrivé devant la porte, il hurle) Chaud devant ! (Il donne un violent coup de pied dans la porte qui s'ouvre et pénètre ensuite dans le château)...
La lumière de la chambre du château s'éteint...
Un nuage de fumée rose envahit les lieux...
FIN DE LA SCENE 1
---------------------
ACTE 1 / SCENE 2
Le nuage de fumée rose se dissipe peu à peu...
Quelques jours plus tard, en matinée...
L'action se déroule dans le centre de vacances de l'île de Nuku Hiva constituée de bungalows sur pilotis qui repose sur la mer turquoise...
Une longue allée qui conduit d'un bungalow à l'autre débouche sur une longue plage de sable fin...
La colombe vole dans le ciel bleu azur...
Soudain, Tahia (jeune femme polynésienne) surgit à hauteur des bungalows à bord d'une pirogue de pêcheur...
Tahia qui porte de longs cheveux noirs et qui est vêtue d'un costume traditionnel Polynésiens s'approche lentement des bungalows à bord de sa pirogue, puis grimpe sur l'allée...
Au même instant, Monsieur Vlad qui est accompagné de Kiki (la petite chatte tigrée) sort d'un bungalow avec un plateau dans une main sur lequel repose une bouteille de champinelle et plusieurs coupes de vin....
Monsieur Vlad tombe nez à nez avec Tahia...
Patzy (la petite chatte blanche et rose aux grands yeux verts) sort d'un bungalow et observe la scène...
MONSIEUR VLAD
Vous cherchez quelque chose, mademoiselle ?
TAHIA
La propriétaire du centre de vancances m'a laissé entendre qu'un policier se trouvait parmi vous. Est-ce exact ?
MONSIEUR VLAD
Puis-je savoir qui vous êtes ?
TAHIA
Je m'appelle Tahia. Je suis originaire du village qui se trouve au pied de la montagne que vous pouvez apercevoir d'ici.
MONSIEUR VLAD
Enchanté de faire votre connaissance, mademoiselle Tahia! Que puis-je faire pour vous ?
TAHIA
Je souhaiterais m'entretenir avec le policier.
MONSIEUR VLAD
Vous avez quelque chose d'important à lui dire ?
TAHIA
Il s'agit d'une affaire urgente que je souhaiterais traiter en tête à tête avec lui.
MONSIEUR VLAD
Après avoir effectuer un voyage périlleux et très épuisant pour les nerfs à bord de notre goélette, le policier en question n'est plus en mesure d'écouter qui que ce soit.
TAHIA
Je ne lui demande que quelques minutes d'attention seulement.
MONSIEUR VLAD
C'est à dire que depuis notre arrivée dans l'île, il n'a plus quitté son lit contrairement à moi qui suis en charge du service dès l'aube.
TAHIA
Dans ce cas, je repasserai une autre fois.
MONSIEUR VLAD
Si je peux vous aider en quoi que ce soit, n'hésitez pas à frapper à ma porte.
TAHIA
Je ne pense pas que vous puissiez faire quelque chose pour moi. Mon affaire concerne la police.
MONSIEUR VLAD
Je peux en parler à Monsieur Roberto. C'est un peu l'homme à tout faire de la troupe. C'est souvent lui qui intervient en premier dans les missions très spéciale qu'on nous confie. Je m'apprêtais justement à lui servir l'apéritif. Je suis sûr qu'il vous prêtera une oreille attentive.
TAHIA
Ce ne sera pas la peine, merci. Je repasserai plus tard.
MONSIEUR VLAD
Lorsque le Lieutenant Poponetz sortira de son lit, du moins s'il en sort, ce qui n'est pas gagné d'avance, je lui dirai que vous êtes passée.
TAHIA
Dites-lui également que les membres de ma tribu vont célébrer sur cette plage l'arrivée prochaine du solstice d'été et qu'il sera le bienvenu, ainsi que tous les membres de votre troupe.
MONSIEUR VLAD
Je ne manquerai pas de leur faire savoir.
TAHIA
Ce sera l'occasion pour mon peuple de vous faire découvrir nos danses traditionnelles au coin d'un feu comem cela se pratique depuis la nuit des temps. Bonne journée!
Tahia s'en va...
MONSIEUR VLAD
Attendez, mademoiselle ! Je n'ai pas eu le temps de me présenter. Je m'appelle Vlad. C'est avec la plus grande joie que je viendrai assister à votre fête.
TAHIA
Bonnes vacances, monsieur Vlad !
Tahia grimpe dans sa pirogue qui reprend sa route sur les flots...
Monsieur Vlad, kiki et Patzy regarde Tahia partir en pirogue...
MONSIEUR VLAD, s'adressant à Kiki et Patzy
Ce soir, les filles, il va y avoir de l'ambiance sur la plage !
PATZY
C'est trop super !
KIKI
C'est trop cool !
MONSIEUR VLAD
Vamos à la playa !
Un nuage de fumée rose envahit les lieux...
FIN DE LA SCENE 2
-----------------------
ACTE 1 - SCENE 3
Le nuage de fumée rose se dissipe peu à peu...
Aux alentours de midi...
La scène se déroule sur la plage ensoleillée située à la sortie du village de vacances de l'île de Nuku Hiva constituée de bungalows sur pilotis qui repose sur la mer turquoise...
Fernando Figlio Del Vento est allongé dans un hamac soutenu par deux palmiers...
Sur une branche du palmier se tient un perroquet...
Kiki (la petite chatte rose tigrée) surgit sur la plage à hauteur du palmier, celle-ci est suivi de Patzy (la petite chatte rose et blanche au grands yeux verts)
PATZY
Ne cours pas si vite, kiki ! Attends-moi !
KIKI
C'est trop cool les îles du paradis !
LE PERROQUET (voix fluette)
C'est trop cool les îles du paradis !
Kiki s'approche de la plage...
FERNANDO FIGLIO DEL VENTO
Evite d'aller dans l'eau, petite, si tu ne tiens pas à te faire manger par un requin!
PATZY
Fernando a raison !
LE PERROQUET (voix fluette)
Fernando a raison !
KIKI
C'est quoi un requin ?
FERNANDO FIGLIO DEL VENTO
C'est quelqu'un qui ne te veut pas du bien, petite !
PATZY
Je n'en ai jamais vu. Ça ressemble à quoi ?
FERNANDO FIGLIO DEL VENTO
Ça ressemble à une vilaine bête avec de longues dents bien aiguisés !KIKI
Oh la la, quelle horreur !
LE PERROQUET (voix fluette)
Oh la la, quelle horreur !
KIKI
Ce n'est pas cool du tout !
LE PERROQUET (voix fluette)
Ce n'est pas cool du tout !
KIKI
Tu n'es pas obligé de répéter tout ce que je dis, Patzy.
PATZY
C'est Fernando qui a parlé.
FERNANDO FIGLIO DEL VENTO
Je n'ai rien dit du tout !
LE PERROQUET (voix fluette)
Je n'ai rien dit du tout !KIKI
Ce n'est pas gentil de ta part de te moquer de moi.
FERNANDO FIGLIO DEL VENTO
Je te jure que ce n'était pas moi, kiki !
LE PERROQUET (voix fluette)
Je te jure que ce n'était pas moi, kiki !
PATZY
C'est qui celui-là ? Que fait-il sur la branche du palmier ?
FERNANDO FIGLIO DEL VENTO
C'est mon copain le perroquet. Il s'est posé sur cette branche au moment où j'ai commencé à jouer de la trompette.
LE PERROQUET (voix fluette)
C'est trop cool la trompette !
KIKI
Tu crois qu'il va me manger, Fernando ?
FERNANDO FIGLIO DEL VENTO
Tu n'as rien à craindre, kiki, il est inoffensif. Tu peux aller le caresser si tu veux.
KIKI
Il m'intimide un peu.
FERNANDO FIGLIO DEL VENTO
Je t'assure qu'il ne te fera rien du tout. Il veut juste s'amuser avec toi.
PATZY
Dépêche-toi, Kiki, avant qu'il s'envole!
Kiki grimpe sur l'arbre...
KIKI
C'est trop cool !
LE PERROQUET (voix fluette)
C'est trop cool !
FIN DE LA SCENE 3
-------------------
ACTE 1 - SCENE 4
Fernando Figlio Del Vento qui est toujours allongé sur son hamac joue de la trompette...
Kiki (la petite chatte tigrée) se tient ta hauteur du perroquet qui est toujours placé sur la branche du palmier...
Patzy (la petite chatte rose aux grands yeux verts) se tient au pied du palmier et s'amuse avec le sable...
Soudain, Michelangela (femme papillon blanc à tâches noires) apparaît comme par magie à côté du palmier avec une plume d'or à la main ; celle-ci est placée derrière un chevalet sur lequel repose une grande toile bleue azur...
MICHELANGELA
Bonjour, Fernando Figlio Del Vento ! Comment allez-vous ?
FERNANDO FIGLIO DEL VENTO
Tutto va bene ! Comme vous pouvez voir, je me repose paisiblement à l'ombre des palmiers.
MICHELANGELA
Savez-vous si nos compagnons dorment encore ?
FERNANDO FIGLIO DEL VENTO
Tous les membres du club ou presque se sont levés à l'aube et se sont joints à la Duchesse d'Onesti pour faire un petit footing sur la plage.
MICHELANGELA
C'est plutôt rare de leur part de courir de bon matin. À leur place, je profiterai de ces vacances éternelles pour faire la grasse matinée.
FERNANDO FIGLIO DEL VENTO
Après toutes les péripéties qu'ils ont connu cette année, ce qui a eu pour effet de les chambouler moralement et physiquement, madame la Duchesse a estimé qu'une petite remise en forme était nécessaire... quant à vous, ma chère Michelangela, comment allez-vous ? Cela faisait quelques temps qu'on ne vous voyez plus.
MICHELANGELA
Je vais de mieux en mieux depuis que je me suis remis à peindre. Et même que j'ai pour projet d'exposer mes œuvres dans un proche avenir. Mais pour cela, il me faut encore réaliser quelques tableaux. Je prends mon temps, rien ne presse.
FERNANDO FIGLIO DEL VENTO
Piano piano ma sano e qui va sano va lontano !
MICHELANGELA
Merci pour vos conseils, Fernando !
Le Marquis de Figueras surgit à ce moment-là avec sa baguette magique dans une main et dans l'autre une valise rouge à roulette d’où l'on aperçoit la tête de Baambi (chatte noir) à travers une petite fenêtre...
LE MARQUIS DE FIGUERAS
" Lieu de divinités et de cultes paradis céleste
Où Gauguin a choisi de vivre sans conteste
La beauté de la nature et des femmes telles ces fleurs
Sont auréolées d'un diadème de toutes les couleurs.
Les Marquisiens ont fasciné les Européens curieux Par leur culture du tiki, statues de génie et des dieux Sur cet archipel sont un témoignage du passé Leur danse envoûtante est bercée au son du ukulélé.
Gauguin peintre aux teintes luxuriantes, témoin Qui nous a laissé toutes ces toiles néanmoins Où se reflètent la beauté, la sérénité, la joie De cette île enchantée qui nous laisse sans voix.
Puis ce chanteur exceptionnel qu'était Jacques Brel Parti en retraite aux Marquises avec sa femme si frêle Pour vivre dans un endroit beau à mourir de plaisir En s'isolant du monde et loin de ses souvenirs.
Îles Marquises pourraient avoir cette devise Qui se promène dans cette île si exquise Restera pour y mourir où son âme rejoindra A jamais l'éternité dans cet ailleurs qui est déjà là.
Poème Aux Mystérieuses Îles Marquises " Colette Guinard (Aux Îles Marquises)
FERNANDO FIGLIO DEL VENTO
Lui aussi on ne le voyait plus depuis quelques temps.
MICHELANGELA
Qu'est-ce qui vous amène ici, Marquis de Figueras ?
LE MARQUIS DE FIGUERAS
Bonjour, mes amis ! Désolé de ne pas m'être fait annoncer plus tôt. Disons que je tenais absolument à vous faire la surprise de ma présence dans l'île.
MICHELANGELA
C'est un honneur pour nous ! D'ailleurs, je vais profiter de votre présence aux Marquises pour vous demander quelques conseils au sujet de ma future exposition. Je ne sais pas encore quand et où celle-ci sera exposée, mais une chose est sûre, je ferai tout mon possible pour la faire découvrir au public.
LE MARQUIS DE FIGUERAS
Ne cherchez plus, ma chère et tendre Michelangela, l'endroit est tout trouvé pour une exposition.
MICHELANGELA
Vous voulez bien m'en dire davantage, Marquis.
C'est alors qu'on entend la voix de la Duchesse d'Onești au loin...
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
Une, deux, une deux...
FERNANDO FIGLIO DEL VENTO
J'entends venir la compagnie !
LE MARQUIS DE FIGUERAS
Je vous le dirai plus tard, Lady Michelangela.
FIN DE LA SCENE 4
----------------
ACTE 1 - SCENE 5
Kiki saute sur le perroquet pour l'attraper, lequel s'envole rapidement...
Kiki se retrouve suspendue à la branche du palmier qui finit par se casser...
Kiki retombe sur ses pattes...
Soudain, la Duchesse d'Oneşti surgit en petit footing (les pieds nus) sur la plage suivie des autres membres du club de la Reine , parmi lesquels Roberto (chapeau noir et pantalon à pattes d'éléphant noir), Dona Crina d'Alba (cheveux blonds et short blanc), monsieur Sylvestre (short bleu azur), Martisoara (cheveux roux tressés et short jaune), Léon Slate (Jogging bleu), Lady Rafaella (cheveux blonds et short rose), le Lieutenant Poponetz (short marron) et le Comte de la Bouche-en-Biais (une canne à la main et un peignoir marron)...
La colombe vole à leur hauteur...
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
Après l'effort physique, place à l'effort cérébral !
TOUT LE MONDE, ensemble
Longue vie à la colombe !
La Duchesse d'Oneşti s'arrête à hauteur du palmier et déclame le poème « Le Temps de vivre » d’Anna de Noailles d'après son recueil de poésie : Le Cœur innombrable (1901)...
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
Déjà la vie ardente incline vers le soir,
Respire ta jeunesse,
Le temps est court qui va de la vigne au pressoir,
De l’aube au jour qui baisse,
LEON SLATE
Garde ton âme ouverte aux parfums d’alentour,
Aux mouvements de l’onde,
Aime l’effort, l’espoir, l’orgueil, aime l’amour,
C’est la chose profonde ;
LADY RAFAELLA
Combien s’en sont allés de tous les cœurs vivants
Au séjour solitaire
Sans avoir bu le miel ni respiré le vent
Des matins de la terre,
LE LIEUTENANT POPONETZ
Combien s’en sont allés qui ce soir sont pareils
Aux racines des ronces,
Et qui n’ont pas goûté la vie où le soleil
Se déploie et s’enfonce.
MARTISOARA
Ils n’ont pas répandu les essences et l’or
Dont leurs mains étaient pleines,
Les voici maintenant dans cette ombre où l’on dort
Sans rêve et sans haleine ;
SYLVESTRE
— Toi, vis, sois innombrable à force de désirs
De frissons et d’extase,
Penche sur les chemins où l’homme doit servir
Ton âme comme un vase,
DONA CRINA D'ALBA
Mêlé aux jeux des jours, presse contre ton sein
La vie âpre et farouche ;
Que la joie et l’amour chantent comme un essaim
D’abeilles sur ta bouche.
ROBERTO
Et puis regarde fuir, sans regret ni tourment
Les rives infidèles,
Ayant donné ton cœur et ton consentement
À la nuit éternelle…
Anna de Noailles « Le Temps de vivre » (Le Cœur innombrable - 1901)
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
We are the champions, my friends ! Let's go ! Poursuivons notre course!
FIN DE LA SCENE 5
-----------------------
ACTE 1 - SCENE 6
Le Marquis de Figueras s'approche de Roberto avec la valise rouge à roulettes, suivi de Patzy...
Le chevalet disparaît comme par magie...
LE MARQUIS DE FIGUERAS
Un instant, Señorita. Je souhaiterais remettre cette valise à Monsieur Roberto. Je l'ai trouvée à l'entrée du village à mon arrivée.
ROBERTO
Mon dieu ! Où ai-je mis ma tête ?
Le marquis remet la valise rouge à Roberto sur laquelle est incrustée une petite fenêtre d’où dépasse la tête de Baambi...
SYLVESTRE
Ça par exemple! Ne me dites pas que Monsieur le Marquis est de retour ?
LE MARQUIS DE FIGUERAS
¡Hola! ¿Cómo estás?
MARTISOARA
Quel bon vent vous amène, Marquis de Figueras ?
LE MARQUIS DE FIGUERAS
J'ai décidé de passer quelques jours de vacances en votre compagnie afin de me distraire un peu. la vie sur terre commençait sérieusement à me fatiguer. J'avais besoin de goutter au paradis. J'espère que cela ne vous dérange pas ?
DONA CRINA D'ALBA
Au contraire, c'est toujours un honneur de vous compter dans nos rangs !
PATZY
Trop super !
Lady Michelangela s'approche du marquis de Figueras...
LE MARQUIS DE FIGUERAS
Voyez qui est là aussi ! Lady Michelangela compte se remettre à peintre depuis peu pour notre plus grand bonheur.
LA DUCHESSE D'ONESTI, frappe dans ses mains
Mes amis, la pause est terminée ! Je regrette, mais nous devons repartir !
DONA CRINA D'ALBA
Monsieur le Marquis souhaite se joindre à nous ?
LE MARQUIS DE FIGUERAS
Non merci. Je préfère la marche à pied.
LA DUCHESSE D'ONESTI
En route, messieurs dames!
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS
Je souhaiterais arrêter, Madame la Duchesse ! J'en ai plein les bottes !
LADY RAFAELLA
Moi aussi, j'en ai plein les bottes ! Je voudrais me reposer.
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
Qu'en pensez-vous, Roberto ?
ROBERTO
C'est vous qui voyez, ma chère. Après tout, c'est vous qui conduisez la course.
LE LIEUTENANT POPONETZ
Je pense qu'il serait raisonnable de nous arrêter là.
MARTISOARA
Je suis du même avis que le Lieutenant Poponetz. Nous avons suffisamment couru comme ça.
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
Dans ce cas, nous reprendrons les exercices demain matin.
Kiki saute dans les bras de Roberto...
ROBERTO
Salut Kiki! Quoi de neuf ce matin ?
KIKI
Trop cool !
Monsieur Vlad surgit sur la plage avec un plateau sur lequel repose une bouteille de Champinelle et plusieurs coupes de vins...
MONSIEUR VLAD
Messieurs dames, c'est l'heure de l'apéritif !
Fernando Figlio Del Vento s'approche du groupe en jouant un air de trompette...
Tout le monde met les pieds dans l'eau...
FIN DE LA SCENE 6
-----------------
ACTE 1 - SCÈNE 7
Tout le monde déguste tranquillement sa coupe de Champinelle les pieds dans l'eau...
Roberto tient toujours kiki dans ses bras...
MARTISOARA
J'irais bien me coucher. Pas vous, mes amis ?
LA DUCHESSE D'ONEȘTI
Justement, j'allais vous proposer de regagner votre bungalow afin de vous reposer. J'ai entendu dire qu'une soirée dansante sera donnée ce soir en notre honneur sur cette plage. Je compte sur la présence de tout le monde. Soyez en forme !
Tout le monde quitte la plage, sauf Roberto et Fernando, lequel retourne dans son hamac...
Monsieur Vlad retient le Lieutenant Poponetz...
MONSIEUR VLAD
Puis-je vous parler, Lieutenant Poponetz ? Je n'en aurai que pour quelques secondes.
LE LIEUTENANT POPONETZ
C'est à quel sujet, Vlad mon ami Vlad ?
MONSIEUR VLAD
J'ai un message à vous transmettre de la part d'une indigène de l'île des Marquises. Celle-ci s'est pointée dans notre village de vacances tout à l'heure en pirogue. Elle désirait absolument s'entretenir avec vous.
LE LIEUTENANT POPONETZ
Que voulait-elle ?
MONSIEUR VLAD
Elle m'a parlé d'une affaire urgente.
LE LIEUTENANT POPONETZ
Mais encore ?
MONSIEUR VLAD
Elle ne m'a rien dit de plus. C'est à vous qu'elle souhaitait se confier. Elle semblait très inquiète.
LE LIEUTENANT POPONETZ
Comment a-t-elle su que j'étais policier ?
MONSIEUR VLAD
D'après ce que j'ai compris, c'est la propriétaire de notre village de vacances qui le lui aurait dit.
LE LIEUTENANT POPONETZ
Lorsque vous la verrai, vous lui direz que je suis actuellement en vacances et lorsque je suis en vacances, je n'exerce pas mon métier de policier si ce n'est en cas de mission exceptionnelle. Je regrette, mais je ne peux rien faire pour elle. Le mieux à faire, c'est qu'elle aille se renseigner auprès de la police de son district.
MONSIEUR VLAD
Vous n'aurez qu'à lui dire vous-même, Lieutenant, puisqu'elle sera présente sur cette plage ce soir en compagnie des membres de sa tribu pour célébrer l'arrivée prochaine du solstice d'été.
ROBERTO
Que se passe-t-il, messieurs ?
LE LIEUTENANT POPONETZ
Bonne journée, messieurs !
Le lieutenant s'en va...
MONSIEUR VLAD
La pauvre fille ne va pas pouvoir compter sur lui.
ROBERTO
De quoi parlez-vous, Vlad ?
MONSIEUR VLAD
Tout à l'heure, une jeune femme du nom de Tahia est venue nous rendre visite au village en pirogue. Elle voulait absolument parler au lieutenant au sujet d'une affaire urgente. Apparemment, elle cherchait de l'aide.
ROBERTO
Mon petit doigt me dit que je ne vais pas tarder à reprendre du service.
MONSIEUR VLAD
Qu'est-ce que vous dites ?
ROBERTO
Non, rien. Je me parlais à moi-même.
MONSIEUR VLAD
Je dois vous laisser, Roberto, car moi aussi j'aimerais faire un petit somme. Je vous donne rendez-vous à ce soir!
Vlad quitte les lieux...
ROBERTO
C'est cela, reposez-vous bien ! Quant à moi, je vais profiter de la plage.
Soudain, Baambi (la petite chatte noire aux grands yeux verts) Bondit hors de la valise rouge et file tout droit en direction des palmiers, suivie de Patzy...
Kiki saute des bras de Roberto et rejoint Baambi...
Amata qui porte de longs cheveux noirs avec une fleur rose et qui est vêtue d'une robe courte de couleur rose apparaît à ce moment-là...
AMATA
Comment vas-tu, mon petit frère ?
ROBERTO
Seigneur ! Dites-moi que je rêve ! Ce n'est pas possible !
AMATA
Qu'est-ce qui t'arrive, mon petit frère ? Tu n'es pas content de me revoir ?
ROBERTO
Je n'en crois pas mes yeux ! Que fais-tu ici, Amata ?
AMATA
Ce serait plutôt à moi de te poser la question?
ROBERTO
Le hasard a voulu que j’atterrisse ici avec mon bateau.
AMATA
Parfois, le hasard fait bien les choses. De mon coté, j'ai choisi de prendre ma retraite dans cette île paradisiaque.
ROBERTO
Je n'en reviens toujours pas.
AMATA
Tu trouves que j'ai fait le bon choix?
ROBERTO
Excellent choix! Maintenant, tu vas pouvoir te reposer pour l'éternité.
AMATA
Suis-moi, petit frère ! Je t'invite à prendre un café.
Amata et Roberto quitte les lieux...
FIN DE LA SCENE 7
