LE JARDIN EXTRAORDINAIRE - EPI 71 - 2025-26
Titre : Les fabuleuses escapades de Roberto
« Le jardin extraordinaire »
Episode 71
L’épisode 71 est issu de la série intégrale :
« LES FABULEUSES ESCAPADES DE ROBERTO »
Episode 1 est issu de la série théâtrale 2025/2026 « La Longue route enchantée de Roberto »
L’épisode 1 : « Le jardin extraordinaire » (Chapitre 1) est une pièce en 1 acte / 1 partie / 1 épisode
GENRE : Conte merveilleux
Auteur : Emilien Casali
PROLOGUE
24 décembre...
En début de matinée...
Roberto est plongé dans un profond sommeil...
La scène se déroule dans la petite maison de Madame Maria à Craiova par un bel après-midi ensoleillé...
Un chapeau noir repose au-dessus du lit de Roberto...
À travers la fenêtre, on distingue un ciel bleu azur...
Blondinette (chatte orange) apparaît à la fenêtre et observe Roberto endormi...
BLONDINETTE (chatte orange)
Réveille-toi, Roberto! J'ai faim ! Tu entends ce que je te dis ?...
Roberto ne répond pas…
BLONDINETTE (chatte orange)
Je veux mes croquettes !
Soudain, Patzy (la petite chatte rose et blanche avec de grands yeux verts) surgit devant la porte de la chambre…
PATZY (la petite chatte rose et blanche avec de grands yeux verts)
Que se passe-t-il ? Pourquoi tu cries aussi fort, Blondinette ?
BLONDINETTE (chatte orange)
Roberto ne veut pas me donner à manger.
PATZY (la petite chatte rose et blanche avec de grands yeux verts)
Je constate que notre ami n’est toujours pas levé alors que tout le monde se prépare à fêter Noël. Ce serait bien s’il pouvait nous donner un coup de main pour faire le sapin.
BLONDINETTE (chatte orange)
Depuis son retour de Mogoșoaia, Roberto passe sa vie au lit. Tu n’obtiendras rien de sa part.
PATZY (la petite chatte rose et blanche avec de grands yeux verts)
Cette situation ne peut plus durer. Il faut absolument que je trouve un moyen pour le faire sortir de son lit.
BLONDINETTE (chatte orange)
Bonne chance à toi si tu y arrives! De mon côté, cela fait deux mois que j’essaie et je n’ai toujours rien obtenu.
PATZY (la petite chatte rose et blanche avec de grands yeux verts)
Ce coquin ne va pas s’en sortir comme ça ! J’ai une idée !
BLONDINETTE (chatte orange)
Qu’est-ce que tu comptes faire, Patzy ?
PATZY (la petite chatte rose et blanche avec de grands yeux verts)
Je vais faire appel à deux déménageuses ! Elles vont le sortir de son lit en 3 secondes.
BLONDINETTE (chatte orange)
Tu veux parler de Boulette et Maggie, c’est bien ça?
PATZY (la petite chatte rose et blanche avec de grands yeux verts)
Exactement.
BLONDINETTE (chatte orange)
Depuis que Baambi les a mis au monde, elles n’arrêtent pas d’embêter tous les chats du quartier. Ces deux petites chattes sont très agitée.
PATZY (la petite chatte rose et blanche avec de grands yeux verts)
Depuis une heure, elles se tiennent devant la porte et attendent impatiemment mon signal pour intervenir.
BLONDINETTE (chatte orange)
Eh bien, je plains Roberto.
PATZY (la petite chatte rose et blanche avec de grands yeux verts)
Ce petit coquin va voir ce qu’il va voir ! C’est trop super !
Patzy claque du doigt ensuite…
C’est alors que Maggie (petite chatte noire aux pattes blanches et aux longues oreilles) surgit dans la chambre, suivie de Boulette (petite chatte blonde)...
MAGGIE (petite chatte noire aux pattes blanches et aux longues oreilles)
Debout, Roberto, c'est bientôt Noël ! On a besoin de toi dans le jardin!
BLONDINETTE
Je préfère ne pas assister à cette scène. Bye, bye!
Blondinette s’enfuit de la fenêtre…
ROBERTO, toujours couché
C’est quoi ce délire ?
BOULETTE (petite chatte blonde avec de grands yeux )
Lève-toi, fainéant, tu as assez dormi comme ça!
ROBERTO, toujours couché
Parlez un peu moins fort, les filles, vous voyez bien que je suis plongé dans un profond sommeil.
Les deux chattes bondissent sur le lit de Roberto...
MAGGIE (petite chatte noire aux pattes blanches et aux longues oreilles)
Sors de ce lit immédiatement !
BOULETTE (petite chatte blonde avec de grands yeux)
Dépêche-toi, s’il te plait! Je ne le répèterais pas deux fois.
ROBERTO
Laissez-moi tranquille ! Je dois récupérer mes heures de sommeil.
BOULETTE (petite chatte blonde avec de grands yeux)
Ça fait deux mois que tu dors. Cela suffit comme ça ! Debout !
ROBERTO
Vous êtes totalement folles ! Vous avez vues l’heure qu'il est !
BOULETTE (petite chatte blonde avec de grands yeux)
Il est bientôt onze heures 30 du matin et c’est justement l’heure à laquelle passe le facteur.
MAGGIE (petite chatte noire aux pattes blanches et aux longues oreilles)
Tu vas gentiment te lever pour l’accueillir.
ROBERTO
Et si je ne me lève pas, que se passera-t-il ?
BOULETTE (petite chatte blonde avec de grands yeux )
Maggie et moi, nous ne sortirons pas de cette chambre tant que tu n’auras pas bouger de ton lit.
MAGGIE (petite chatte noire aux pattes blanches et aux longues oreilles)
Tu entends ce que te dit ma copine ou il faut qu’on te fasse un dessin ?
ROBERTO
Vous ne me donnez pas le choix, c’est bien cela ?
BOULETTE (petite chatte blonde avec de grands yeux)
C’est toi qui vois.
MAGGIE (petite chatte noire aux pattes blanches et aux longues oreilles)
A tes risques et périls!
ROBERTO
Ok, les filles, vous avez gagnées !
BOULETTE (petite chatte blonde avec de grands yeux)
Tu vois, quand tu veux...
ROBERTO
Oui, mais à condition que...
BOULETTE (petite chatte blonde avec de grands yeux)
A condition que quoi ?
ROBERTO
A condition que je puisse me lever tranquillement sans être brusqué.
BOULETTE (petite chatte blonde avec de grands yeux)
Et tu penses que ça peut prendre combien de temps ?...
ROBERTO
Le temps de faire ma toilette, de me coiffer, de me parfumer et d’enfiler mes chaussures.
MAGGIE (petite chatte noire aux pattes blanches et aux longues oreilles)
Monsieur Roberto cherche à gagner du temps.
BOULETTE (petite chatte blonde avec de grands yeux)
Ce n’est pas exactement cela.
MAGGIE (petite chatte noire aux pattes blanches et aux longues oreilles)
C’est quoi le problème ?
BOULETTE (petite chatte blonde avec de grands yeux)
Disons qu’il lui faut un certain temps pour se préparer. On pourrait peut-être lui accorder un petit délai de grâce ? Qu’en penses-tu?
MAGGIE (petite chatte noire aux pattes blanches et aux longues oreilles)
Je suis d’accord, mais pas plus de 10 minutes.
BOULETTE (petite chatte blonde avec de grands yeux)
Allons l’attendre dehors !
Boulette et Maggie quittent la chambre…
Roberto se rendort ensuite…
Un nuage de fumée rose envahit des lieux...
FIN DU PROLOGUE
--------------------
ACTE 1 - SCENE 1
Le nuage de fumée rose se dissipe peu à peu...
Pendant ce temps-là...
La scène se déroule dans le jardin de Madame Maria à hauteur d'un sapin recouvert de boules et de guirlandes...
Madame Maria (cheveux noirs) et Martisoara (cheveux roux tressés) finissent de décorer le sapin de Noël...
Blondinette (chatte orange) est placée sur la cheminée...
Baambi (petite chatte noire aux grands yeux verts) et Blackie (chatte noire) se tiennent à hauteur du sapin…
BLACKIE (chatte noire)
Roberto n'est toujours pas là, M'dame Maria !
BAAMBI (petite chatte noire aux grands yeux verts)
Ce n'est pas normal.
MADAME MARIA (cheveux noirs)
Tu sais bien, Blackie, que ce pauvre garçon a besoin de récupérer 10000 heures de sommeil depuis son retour à la maison.
MARTISOARA (cheveux roux tressés)
Tant que ça ! Il n'est pas prêt de se lever, croyez-moi!
MADAME MARIA (cheveux noirs)
Heureusement que j'ai pu compter sur vous pour décorer le sapin.
MARTISOARA (cheveux roux tressés)
Maintenant que je suis de retour au pays, j'ai tout mon temps pour filer des coups de main à droite et à gauche.
MADAME MARIA (cheveux noirs)
C'est vraiment très gentil de votre part, Martisoara. Sans vous, je ne sais pas comment j'aurais pu faire pour m'en sortir. À l'approche des fêtes de fin d'année, les gens sont très occupés chez nous, si bien qu'on ne peut compter sur personne, si ce n'est sur soi, encore que... rien n'est moins sûr... tout dépend des tâches à effectuer dans le jardin!?... en ce qui concerne la décoration du sapin, je ne sais pas comment j'aurais pu faire pour grimper jusqu'à la branche la plus haute. Je n'ai pas votre agilité, chère amie.
BAAMBI (petite chatte noire aux grands yeux verts)
Ce n'est pas tous les jours Noël, Dame Maria. Roberto pourrait au moins faire un effort.
MADAME MARIA (cheveux noirs)
Tu ferais mieux de remuer ta langue 7 fois dans la bouche avant de dire des bêtises, Baambi.
BAAMBI (petite chatte noire aux grands yeux verts)
J'ai dit quelque chose qu'il ne fallait pas ?
MADAME MARIA (cheveux noirs)
En ce qui te concerne, ce n'est pas mieux ! Ça fait une heure que tu nous regardes décorer le sapin et il ne t'ai même pas venu une seule fois à l'idée de nous aider.
BAAMBI (petite chatte noire aux grands yeux verts)
J'ai peur de me piquer avec les épines du sapin.
MADAME MARIA (cheveux noirs)
C'est surtout ton gros poil dans la main qui t'en empêche!
BAAMBI (petite chatte noire aux grands yeux verts)
N'importe quoi !
MADAME MARIA (cheveux noirs)
Mademoiselle Baambi préfère se reposer dans le jardin pendant que les autres travaillent. Voilà le problème !
BAAMBI (petite chatte noire aux grands yeux verts)
Vous exagérez, Madame Maria. Je suis une pauvre petite chatte fragile qui a surtout besoin de repos, surtout après tous ces voyages très éprouvant que j'ai entrepris cette année à vos côtés.
MADAME MARIA (cheveux noirs)
Il s'agissait seulement d'un voyage !
BAAMBI (petite chatte noire aux grands yeux verts)
Un voyage de trop ! Ce n'était pas très amusant !
MADAME MARIA (cheveux noirs)
Figurez-vous, Martisoara, que Mademoiselle Baambi n'a pas arrêté de se plaindre durant tout le voyage. Tantôt, elle se plaignait de ne pas pouvoir manger à sa fin, tantôt elle se plaignait de ne pas pouvoir faire sa toilette, tantôt ses enfants lui manquaient, tantôt la route était trop longue,... bref, il y avait toujours quelque chose qui n'allait pas avec elle.
BAAMBI (petite chatte noire aux grands yeux verts)
La vie de bohème, ça va cinq minutes ! Moi, ce que j'aime, c'est de vivre paisiblement auprès de mes enfants!
MADAME MARIA (cheveux noirs)
Tu me fatigues ! Changeons de sujet !
MARTISOARA (cheveux roux tressés)
Je regrette, chère amie, mais je ne vais pas pouvoir rester, je dois préparer le repas pour ce midi. Depuis que Monsieur Sylvestre a repris sa tournée matinale, ce dernier a retrouvé de l'appétit !
MADAME MARIA (cheveux noirs)
Maintenant que la décoration du sapin est terminée, je vous rends volontiers votre liberté.
MARTISOARA (cheveux roux tressés)
Il ne me reste plus qu'à vous souhaiter une bonne fin de matinée.
MADAME MARIA (cheveux noirs)
N'oubliez pas notre rendez-vous de ce soir. Je compte sur votre présence.
MARTISOARA (cheveux roux tressés)
C'est avec joie que je viendrai contempler les étoiles en votre compagnie, Madame Maria.
Martisoara quitte les lieux...
MADAME MARIA (cheveux noirs)
Moi aussi, je vais rentrer.
BLACKIE (chatte noire)
Un instant, Dame Maria ! Je peux vous poser une question ?
MADAME MARIA (cheveux noirs)
Qu'est-ce que tu veux, Blackie?
BLACKIE (chatte noire)
C'est à propos du trésor dont vous m’avez parlé hier matin.
MADAME MARIA (cheveux noirs)
Cette histoire remonte à très longtemps.
BLACKIE (chatte noire)
Vous avez dit qu'il se trouvait dans dans votre jardin.
MADAME MARIA (cheveux noirs)
Tu m'excuseras, mais j'ai la tête ailleurs! On en parlera une autre fois si tu veux bien.
BLACKIE (chatte noire)
Les filles et moi, on pourrait peut-être vous aider à le retrouver si vous nous mettez sur une piste ?!
MADAME MARIA (cheveux noirs)
Cela va peut-être te sembler bizarre, ma fille, mais je ne crois pas vraiment à l'existence de ce trésor!?... je pense plutôt qu'il s'agit d'une rumeur qui a été lancée dans le voisinage pour attirer les curieux !? Maintenant, tu m'excuseras, mais j'aimerais bien me reposer un peu avant de passer à table.
Madame Maria quitte les lieux...
FIN DE LA SCENE 1
------------------------
ACTE 1 - SCENE 2
Quelques secondes plus tard...
Le joyeux soleil apparaît dans le ciel bleu...
Blackie (chatte noire) et Baambi chatte noire aux yeux d'or) contemplent le sapin de Noël...
Monsieur Sylvestre (le facteur) surgit dans le jardin en mobylette, suivi de Patzy (la petite chatte aux grand yeux verts)...
SYLVESTRE (le facteur)
Salut la compagnie!
PATZY
Le facteur est arrivé ! C'est trop super !
Boulette (chatte jaune) et Maggie (chatte noire à pattes blanches) sortent rapidement de la maison et accourt au devant de Sylvestre le facteur…
BOULETTE
Hello, facteur !
SYLVESTRE
La vie est belle, ma petite dame ?
BOULETTE
C'est beau la vie ! Sinon, quoi de neuf pour aujourd'hui?
SYLVESTRE
J'ai une enveloppe importante à remettre à Monsieur Roberto. Tu veux bien l’appeler.
BOULETTE
Roberto n’est pas réveillé.
MAGGIE
Tout à l'heure, il a dit qu'il ferait sa toilette et qu'il viendrait nous rejoindre ensuite dans le jardin.
BOULETTE
Et moi, je te dis qu'il ne s’est pas réveillé.
MAGGIE
C’est pourtant ce qu’il a dit !
PATZY
Entre dire et faire, ça fait deux !
SYLVESTRE
Il est réveillé ou il n'est pas réveillé, Boulette ? Il faut savoir.
BOULETTE
Roberto a 10000 heures de sommeil à récupérer. Il n’est donc pas prêt de sortir de son lit.
SYLVESTRE
Je fais quoi de cette enveloppe?
BOULETTE
Je me propose de la lui remettre au moment où il se réveillera.
PATZY
Dans l’état où il est, cela peut prendre 6 mois ?!
SYLVESTRE
Tout cela n'est pas très clair ?!... le mieux, c'est que je repasse plus tard pour lui remettre l'enveloppe en main propre.
BLACKIE
Vous partez déjà , facteur ?
SYLVESTRE
Ma tournée matinale s’achève à l’instant.
BLACKIE
Je peux vous parler 2 minutes ?
SYLVESTRE
Désolé, mais je n'ai pas le temps. J'ai mon repas de midi qui m'attend. Une autre fois si tu veux.
BAAMBI
Tu permets, Boulette, que j'en place une également!
BLACKIE
Ce que j'ai à dire monsieur Sylvestre est important.
PATZY
C'est moi qui ai vu le facteur en premier ! Poussez-vous, les filles !
SYLVESTRE
Pas toutes en même temps ! Une après l’autre, s’il vous plait !
BLACKIE
Ce que j’ai à vous dire est très important, mon petit Monsieur.
BAAMBI
Moi aussi, j'ai quelque chose de très important à vous dire.
SYLVESTRE
Je propose que ce soit Blacky qui prenne la parole en premier.
PATZY
Et pourquoi ce serait elle ? Qu’a-t-elle de plus que nous ?
BLACKIE
Je te signale, Patzy, que je suis la plus ancienne locataire du jardin.
SYLVESTRE
Ce n’est pas faux.
PATZY
Seulement moi, je connais Monsieur Sylvestre beaucoup mieux que toi !
SYLVESTRE
Cela suffit, Patzy, je t’ai assez vue comme ça !
PATZY
Ce n'est pas super, mais alors pas super du tout !
SYLVESTRE
Je t'écoute, Blackie.
BLACKIE
C'est au sujet d'un trésor qui est caché dans le jardin de Madame Maria.
SYLVESTRE
J'en ai vaguement entendu parler. Et alors ?
BLACKIE
Vous savez peut-être où il se trouve ?
SYLVESTRE
Je n'en sais pas plus que toi. Cette histoire remonte à très longtemps. Toi et les filles, vous n'étiez pas encore nées. Tout ce que je sais, c'est qu’à l'époque le jardin était surveillé du coin de l'oeil par Anabella. Si tu veux en savoir davantage, c’est à elle que tu dois t’adresser.
BLACKIE
Je ne sais pas où elle se trouve en ce moment?
SYLVESTRE
Moi non plus.
PATZY
Anabella est retournée dans son royaume.
BLACKIE
Qu’en sais-tu ?
PATZY
Cette année, je l’ai rencontrée plusieurs fois.
BLACKIE
Quelle chance!
PATZY
Je l’ai revue pour la dernier fois au château de Mogoşoaia en octobre dernier. Et depuis, moi non plus je n’ai plus de ses nouvelles.
BLACKIE
Elle allait bien quand tu l’as vue ?
PATZY
Anabella est toujours en forme !
BLACKIE
Toujours égale à elle-même !
MAGGIE
Peut-on savoir qui est cette Anabella ?
BOULETTE
Blackie et Patzy ont l’air de bien la connaître.
SYLVESTRE
Anabella est votre grand-mère, mes petites dames !
PATZY
Votre grand-mère fut autrefois la mascotte de Roumanywood. Elle a voyagé avec les Roberto et ses compagnons pendant très longtemps jusqu’au jour où elle s’est mise en ménage avec Bilou le petit prince de la Cité de Cristal.
BLACKIE
Nous ne sommes pas prêt de la revoir. C’est dommage qu’elle ne soit pas dans le jardin pour nous indiquer l’endroit où se trouve ce fameux trésor.
C’est alors qu’une boule du sapin tombe sur le sol et se casse en deux…
Un papillon en or sort de la boule en récitant un poème…
LE PAPILLON EN OR
« A la veille de Noël, chez nous,
Quand Père Noël arrive partout,
Les enfants sont joyeux,
Très beaux et heureux.
Leurs luges dans la vallée,
Leurs petits nez tout rouges au vent,
Auprès de leurs parents aimés
Le Père Noël attend. »
Bianca Ionică,V-e A, Collège Ştefan Velovan - Professeur coordinateur : Maria Miflor – Craiova - Roumanie (3.01.2011)
POEME 72 (La joie de Noël / Bucuria Crăciunului)- Concours « Poèmes Pour France 2010-2011 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/ – Rubrique : Poèmes 2006-2019
Le papillon en or disparait ensuite comme par magie…
BAAMBI
C’est la première fois que je vois un papillon en hiver.
PATZY
Et ce ne sera peut-être pas la dernière fois ?!
BLACKIE
Tu sous-entends quoi par là, Patzy ?
PATZY
Mon petit doigt me dit que c’est un signe !
SYLVESTRE
Bon appétit, mes petites dames !
Sylvestre s’enfuit avec sa mobylette…
Un nuage de fumée rose envahit les lieux...
FIN DE LA SCENE 2
--------------------
ACTE 1 - SCENE 3
Le nuage de fumée rose se dissipe peu à peu...
La scène se déroule toujours dans le jardin de Madame Maria au pied du sapin de Noël...
En milieu de soirée...
Le ciel est dégagé...
Boulette (une enveloppe à la main), Maggie et Baambi sont placées à côté du sapin de Noël...
MAGGIE
Roberto n'est toujours pas là, boulette!
BOULETTE
C'est bien ce que je te disais ce matin, il ne s'est pas réveillé et ne se réveillera que dans 6 mois comme l'avait prédit Patzy.
MAGGIE
Et que comptes-tu faire de l'enveloppe ?
BOULETTE
Le moment venu, je la lui remettrai. S’il n’est pas pressé de l’ouvrir, moi non.
MAGGIE
Le facteur a dit qu'il s'agissait d'une enveloppe importante. À ta place, je sortirais l'intéressé de son lit.
PATZY
Il n'est pas question de le brusquer. Ce garçon est très fatigué.
MAGGIE
Je te signale, Patzy, que sa présence au pied du sapin de Noël est indispensable.
PATZY
Je souhaite bonne chance à celui ou celle qui réussira à le faire lever de son lit.
BLACKIE
Je n'ai toujours pas trouvé le trésor, Patzy ! Je vais finir par croire qu’il n'existe pas.
PATZY
Tu ne le trouves pas parce que tu n'as pas bien cherché. Je t'assure qu'il est ici, Blackie !
BLACKIE
Puisque tu sembles si sûre de toi, ma grande, dans ce cas pourquoi ne le cherches-tu pas de ton côté ?
PATZY
Je préfère vous laisser cette initiative. Les derniers arrivés sont les premiers servis.
BLACKIE
Tu me fais bien rire ! Si cela se trouve, tu nous fais tourner en bourrique depuis le début. Allez, avoue que tu n'y crois pas plus que nous à ce trésor !
PATZY
Bien sûr que ce trésor existe ! D'ailleurs, mon petit doigt me dit que d'autres signes vont apparaître avant minuit afin de nous conduire à lui.
BLACKIE
Ton petit doigt promet beaucoup de choses depuis ce matin, seulement je n'en vois toujours pas la couleur.
PATZY
Continue à le chercher et tu finiras par le trouver.
BLACKIE
Tout bien réfléchi, je renonce à ce trésor !
PATZY
Tu te décourages déjà alors que tu es proche du bus.
BLACKIE
J'inspecte le jardin depuis ce matin et cela commence sérieusement à me fatiguer.
Baambi pouse un cri à ce moment-là...
BOULETTE
Pourquoi cries-tu ainsi, Baambi ? Quelque chose ne va pas?
BAAMBI
C'est quoi ce truc sur lequel je suis assise ?
Un coffre apparaît à ce moment-là...
BOULETTE
Cela ressemble à un coffre.
MAGGIE
Il est possible que ce soit le trésor que tu recherches, Blackie!?
BLACKIE
Il faut que je regarde cela de plus près ! Pousse-toi sur le côté Baambi !
Baambi s'écarte du coffre qui s'ouvre en laissant échapper une douce lumière...
C'est alors que jaillit hors du coffre Mademoiselle Anabella (la petite chatte rose) qui récite un poème...
ANABELLA, récite un poème
« De beaux moments s’en vont
Mais il en reste des souvenirs,
Doux et chaleureux.
Des jours ensoleillés s’en vont
Mais il en reste des traces
Dans notre mémoire imprimées.
C’est ainsi que le temps s’écoule lentement
C’est ainsi qu’on se retourne, en pensée,
Vers les temps anciens,
Vers les belles vacances.
Nous sommes dans le présent
Et, même si nous rêvons d’un bel avenir,
Nous vivons pourtant dans le passé.
C’est ainsi que nous sommes,
Comme des cassettes en cristal, fragiles,
Qui peuvent donner à tout moment
L’éclat d’un beau souvenir. »
Corina Danciu, VIII-e C - Collège Stefan Velovan - Professeur coordinateur : Maria Miflor – Craiova - Roumanie (12.01.2011)
POEME N°75 (Avec le temps)- Concours « Poèmes Pour France 2010-2011 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/ – Rubrique : Poèmes 2006-2019
FIN DE LA SCENE 3
---------------------
ACTE 1 - SCENE 4
Patzy (la petite chatte rose et blanc au grand vieux vert) saute dans les bras d'Anabella...
Boulette tient toujours l’enveloppe dans une main…
PATZY
Quelle joie de te revoir, grand-mère !
ANABELLA
Comment vas-tu, Patzy, depuis l'autre jour?
PATZY
Ton retour parmi nous à Noël me remplit de joie. C'est trop super !
ANABELLA
Je suis ravie de te l'entendre dire, ma fille ! Super !
BLACKIE
C'est seulement maintenant que tu viens nous rendre visite, grand-mère.
ANABELLA
Je comptais t'en faire la surprise depuis longtemps, Blackie.
BLACKIE
Ce n'était pas trop tôt!
ANABELLA
Tu n'es contente de me revoir ?
BLACKIE
Bien sûr que oui!
ANABELLA
Et bien alors, qu'attends-tu pour m'embrasser ?
Blackie plonge dans les bras d'Anabella...
MAGGIE
Qui est cette chatte, Baambi ? C'est la première fois que je la vois.
BOULETTE
Elle semble bien connaître Blacky et Patzy.
BAAMBI
Comment, les filles, vous n'avez toujours pas deviné de qui il s'agissait ?
BOULETTE
Pas vraiment.
MAGGIE
Je préfère donner ma langue au chat.
BAAMBI
J'ai fait sa rencontre pour la première fois en octobre dernier. C'est Patzy qui me l'a présentée. Je suis certaine que vous allez bien vous entendre avec elle.
BOULETTE
Tu comptes faire durer le suspens encore longtemps ? Qui est-elle ?
BAAMBI
Vous n'avez vraiment aucun flair, les filles. Vous n'avez toujours pas compris qu'il s'agissait de grand-mère Anabella.
MAGGIE
C'est vraiment elle?
BAAMBI
En chair et en os.
BOULETTE
Tu n'aurais pas pu le dire plus tôt que c'était elle.
BAAMBI
Maintenant que vous le savez, vous pouvez aller la saluer.
MAGGIE
C'est drôle, je l'imaginais plus grande.
BAAMBI
Elle est peut-être petite de taille, mais elle a un grand cœur. Allons, ne soyez pas timide, elle ne va pas vous manger!
ANABELLA
Qui sont ces deux petites dames, Patzy ?
PATZY
Justement, j'étais sur le point de te les présenter, grand-mère Anabella ! Voici Boulette et Maggie, les deux enfants de Baambi.
ANABELLA
C'était donc pour ces deux petits anges que tu voulais absolument retourner à la maison l'autre jour, Baambi.
BAAMBI
Sache que je suis une bonne maman et que je tiens à être auprès de mes petits au quotidien pour bien m'en occuper.
ANABELLA
Je suis fière de toi, Baambi.
PATZY
Ce qui n'a pas toujours été ton cas, grand-mère.
ANABELLA
Que veux-tu dire par là ?
PATZY
De ton côté, tu étais souvent absente de la maison. En ce temps-là, tu privilégiais ta vie de femme plutôt que celle de maman.
ANABELLA
Tu ne vas pas remettre cela sur le tapis.
PATZY
C'est pourtant la vérité.
ANABELLA
A l'époque, toi et tes frères et sœurs, vous étiez trop petits pour comprendre. La vie n'était pas facile pour moi.
PATZY
Pour moi non plus.
ANABELLA
Peu avant votre naissance, votre père m'avait quitté pour aller chasser d'autres chattes ailleurs. N'ayant pas les moyens matériels et financiers pour m'occuper convenablement de mes enfants, je décidai de les laisser à la charge de Madame Maria. Cette dernière avait tout le confort qu'il fallait dans son jardin pour rendre mes enfants heureux.
PATZY
Je ne savais pas tout ça. Très bien, je te pardonne. Il n'est pas nécessaire d'en rajouter.
BAAMBI
Eh bien, mes petites, qu'attendez-vous pour embrasser grand-mère Anabella?
Maggie et Boulette sautent dans les bras d'Anabella...
BLACKIE
Dis-moi, Anabella, peux-tu me dire ce que contient ce coffre ?
ANABELLA
Un trésor inestimable.
BLACKIE
Mais encore ?
ANABELLA
Il s'agit d'un trésor que Madame Maria avait perdu il y a fort longtemps et que je viens de retrouver pour notre plus grand bonheur. En fait, il n'avait jamais disparu. Il se trouvait dans ce jardin, mais personne n'y prêtait attention.
Une étoile apparait sur le sapin de Noël...
Soudain, le chevalier Alioth (étoile de la Grande Ourse) surgit dans le ciel et éclaire une fenêtre de la maison…
ALIOTH
Vous parlerez de trésor une autre fois. La nuit de Noël approche. Ce serait bien que Roberto puisse répondre présent au pied du sapin de Noël. Eh bien, Boulette, qu’attends-tu pour aller le réveiller ?
BOULETTE
Figure-toi, mon beau chevalier, que je comptais lui remettre l'enveloppe avant minuit.
BAAMBI
À toi de jouer, ma fille !
Boulette se dirige vers l’entrée de la maison avec l’enveloppe dans une main…
LA COLOMBE, surgit en recitant un poème...
« Je me retrouve
Dans une goutte d’eau
Qui vient de tomber des cieux.
Pour la première fois,
D’ici, d’en bas,
J’aimerais regarder
Un Arc-en-ciel
Qui me rappelle
Ma propre identité :
J’ai été une petite étoile joyeuse
Qui aimait apporter
Dans la vie des « géants » la lumière.
Et justement sur la Terre
Je me rends compte
Que c’est ainsi qu’on garde
La véritable joie ! »
Violeta Voicu - VIII-e C - Collège Velovan - Professeur coordinateur : Maria Miflor – Craiova - Roumanie (12.01.2011)
POEME N°76 (Je me retrouve)- Concours « Poèmes Pour France 2010-2011 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/ – Rubrique : Poèmes 2006-2019
FIN DE LA SCENE 4
------------------
ACTE 1 - SCENE 5
La colombe se place ensuite au niveau de l'étoile qui se trouve à la cime du sapin...
Alioth (le chevalier de la Grande Ourse) disparait…
Le ciel se recouvre d’une myriade d’étoiles lumineuses...
Madame Maria sort de sa maison et se dirige vers le sapin de Noël...
MADAME MARIA
Tout va bien, les filles ?
PATZY
C’est trop super, Dame Maria !
MADAME MARIA
Qu’est-ce qui est trop super, Patzy ?
PATZY
Je vous laisse découvrir la surprise par vous-même.
MADAME MARIA
J’adore les surprises !
MAGGIE
Vous avez pensé à mon cadeau, Dame Maria ?
MADAME MARIA
Ce n'est pas encore l'heure pour distribuer des cadeaux, Maggie.
MAGGIE
Je suis très impatiente de recevoir mon premier cadeau.
MADAME MARIA
Tu attendras comme tout le monde, ma fille.
BLACKIE
Il faut que je vous parle, Dame Maria !
MADAME MARIA
Qu'est-ce qui t'arrive, Blackie ? Je te trouve bien excitée ce soir.
BLACKIE
Quelque chose d'incroyable s'est produit peu avant votre arrivée. Il faut que vous voyez cela de vos yeux.
MADAME MARIA
De quoi sagit-il ?
BLACKIE
Figurez-vous que je viens de retrouver votre trésor.
MADAME MARIA
De quoi parles-tu ?
BLACKIE
Depuis quelques temps, tout le voisinage ne parlait que de cela. Il s’agit du trésor que vous aviez perdu naguère.
MADAME MARIA
Tu m’apprends une merveilleuse nouvelle! Félicitations !
BAAMBI
Seulement Blackie oublie de vous dire que c'est grâce à Anabella si nous avons pu le retrouver.
MADAME MARIA
Anabella est ici?
PATZY
C’est la surprise que je comptais vous faire, Dame Maria.
BAAMBI
Elle n'est pas venue seule, Mademoiselle colombe l'accompagne également.
ANABELLA
Nous nous sommes mis d'accord pour venir ensemble.
LA COLOMBE
Depuis longtemps, nous souhaitions partager Noël en votre compagnie, Dame Maria.
ANABELLA
Une façon de nous rappeler le bon vieux temps !
LA COLOMBE
Anabella et moi restons fidèle à nos anciens amis.
MADAME MARIA
Quelle joie de nous savoir à nouveau réunis tous ensemble ! J'en connais un qui va être très content de l'apprendre.
BAAMBI
S'il s'agit de Roberto, vous n'êtes pas prête de le revoir, Dame Maria.
MADAME MARIA
Qu’est-ce qui ne va pas encore avec lui ?
BAAMBI
Maggie et Boulette ont essayé de le sortir de son lit ce matin, hélas sans succès.
MADAME MARIA
Ne me dites pas qu'il dort encore? Vraiment, il exagère !
BAAMBI
A moins d'un miracle, je ne sais pas comment nous allons faire pour le sortir de son lit ?!...
PATZY
Mon petit doigt me dit que c'est Boulette qui va réaliser ce Miracle!
Soudain, Monsieur Neige et Madame Neige (une ombrelle dans une main) surgissent dans le ciel bras dessus bras dessous…
MONSIEUR NEIGE
Ohé, ohé, les amis !
MONSIEUR NEIGE
Coucou, c’est nous !
BLACKIE
Nous avons de la visite !
MADAME MARIA
Ce soir, nous allons de surprise en surprise !
PATZY
C’est trop super !
ANABELLA
Super !
FIN DE LA SCENE 5
------------------
ACTE 1 - SCENE 6
Monsieur neige et Madame neige atterrissent à côté du sapin de Noël...
MONSIEUR NEIGE
Joyeux Noël tout le monde !
MADAME MARIA
Joyeux Noël, Monsieur et Madame Neige ! Soyez les bienvenus dans mon jardin!
MADAME NEIGE
Merci pour l’invitation, Madame Maria.
MADAME MARIA
Comment allez-vous ?
MADAME NEIGE
Mon mari et moi sommes en grande forme. Nous abordons cette fin d’année avec le sourire.
MONSIEUR NEIGE
Quelle joie de vous retrouver, Madame Maria ! Notre dernière rencontre remonte à très longtemps.
MADAME MARIA
Un peu plus de 10 ans.
MADAME NEIGE
Tant que cela ! Mon dieu comme le temps passe vite !
MADAME MARIA
Beaucoup d'eau a passé sous les ponts depuis.
MAGGIE
Il est bientôt minuit, Dame Maria. Je peux avoir mon cadeau.
MADAME MARIA
J’attends encore d’autres invités, Maggie.
MONSIEUR NEIGE
À propos d’invités, comment se fait-il que Roberto ne soit pas avec vous ?
MADAME NEIGE
Quelqu’un nous a dit qu’il était rentré de mission le mois dernier.
MADAME MARIA
C’est exact. Il est revenu pour se reposer.
MONSIEUR NEIGE
Ma femme et moi aimerions tellement le revoir.
PATZY
Mon petit doigt me dit qu'il ne va pas tarder à arriver.
MADAME NEIGE
J’espère qu’il n’est pas malade.
MADAME MARIA
Il est juste un peu fatigué par les voyages.
Soudain, Monsieur Sylvestre et Martisoara (cheveux roux tressés) surgissent dans le jardin en mobylette...
MARTISOARA
Joyeux Noël !
SYLVESTRE
Salut tout le monde ! La vie est belle ?
MAGGIE
Tous les invités sont là, Dame Maria!
MADAME MARIA
Presque tous!
La colombe s’envole en direction de la fenêtre qui donne dans la chambre de Roberto...
Un nuage de fumée rose envahit les lieux…
FIN DE LA SCENE 6
---------------------
ACTE 1 - SCENE 7
Le nuage de fumée rose se dissipe peu à peu...
Pendant ce temps-là...
Peu avant minuit...
La scène se déroule dans la chambre de Roberto, lequel est plongé dans un profond sommeil...
Blondinette (chatte blonde) apparaît à la fenêtre...
BLONDINETTE
Réveille-toi, Roberto! J'ai faim !
Roberto ne répond pas...
Soudain, Boulette (petite chatte blonde) surgit dans la chambre avec une enveloppe à la main...
BOULETTE, une enveloppe à la main
Debout, Roberto ! J'ai une enveloppe à te remettre.
ROBERTO
Dépose-la sur la table, je l'ouvrirai plus tard.
Boulette grimpe sur le lit de Roberto...
BOULETTE
Je te signale qu'il est bientôt minuit. Lève-toi, s'il te plaît !
ROBERTO
Laisse-moi dormir, s'il te plaît !
La colombe surgit par la fenêtre...
LA COLOMBE
Sors du lit immédiatement, Roberto ! Tous nos invités t'attendent pour découvrir le trésor!
ROBERTO
Qui ? Que ? Quoi ? C’est quoi ce délire ?
LA COLOMBE
Tu auras tout le temps de dormir après Noël.
ROBERTO
Mais que fais-tu là, ma jolie colombe?
LA COLOMBE
Je viens passer la nuit de Noël avec toi, mon coco !
ROBERTO
Quel jour sommes-nous ?
BLONDINETTE
Roberto a perdu la notion du temps.
LA COLOMBE
Il était temps que j'arrive !
BOULETTE
Tiens, cette enveloppe est pour toi !
Roberto saisit l'enveloppe...
LA COLOMBE
Et bien, qu'attends-tu pour l'ouvrir ?
BOULETTE
Le facteur a dit que l'enveloppe contenait un message important.
ROBERTO
Je le fais vraiment pour te faire plaisir, Boulette !
LA COLOMBE
Ensuite, je compte sur toi pour venir nous rejoindre au pied du sapin.
La colombe s'envole par la fenêtre...
Roberto ouvre l'enveloppe et se saisit du message contenu à l'intérieur...
ROBERTO, lit le message à haute voix
« Mon cher Roberto,
Au début de l’année prochaine, de nouvelles missions seront confiées aux membres du Club de la Reine. Sachez que votre présence au sein du Club reste indispensable. Au plaisir de vous retrouver. D’ici là, je vous souhaite de passez de bonnes fêtes de fin d’année.
Cher Ami, soyez assuré de mes sentiments les meilleurs. »
Signé : la Dame Inconnue
Puis le message disparaît de ses mains comme par magie...
Un nuage de fumée rose envahit des lieux...
FIN DE LA SCENE 8
FIN DE L’ACTE 1
---------------------------
EPILOGUE
Le nuage de fumée rose se dissipe peu à peu...
De retour dans le jardin de Madame Maria...
Peu avant minuit...
Le ciel est étoilé…
Plusieurs personnages sont placés à côté du sapin de Noël , parmi lesquels Madame Maria, Monsieur Neige, Madame Neige, Monsieur Sylvestre, Martisoara, Bambi, Blacky, Maggie, Blondinette et Anabella...
Anabella est assise sur le coffre...
BAAMBI
Minuit approche, Dame Maria.
MADAME MARIA
Oui, et alors ?
MAGGIE
Les filles et moi, nous commençons à nous impatienter.
BAAMBI
J’ai hate d’ouvrir mon cadeau !
MADAME MARIA
Pour cela, il nous faut attendre Roberto.
PATZY
Mon petit doigt me dit qu'il ne va pas tarder à faire son arrivée !
BLACKIE
Et si on ouvrait le coffre en attendant qu’il arrive?
MADAME MARIA
Nous l'ouvrirons quand il sera là, Blackie !
BLACKIE
Et si jamais il ne vient pas?
MAGGIE
Boulette est très persuasive, Blackie, elle finira par le sortir de son lit!
La colombe surgit par la fenêtre de la chambre...
LA COLOMBE
Roberto arrive !
Roberto (chapeau noir) sort de la maison, suivi de Boulette...
ROBERTO (chapeau noir)
Joyeux Noël, mes amis!
MONSIEUR NEIGE
Quelle joie de vous revoir, mon cher Roberto.
ROBERTO (chapeau noir)
Bonsoir, Monsieur Neige !
MADAME NEIGE
Joyeux Noël, Roberto !
MONSIEUR NEIGE
Je ne vous présente pas ma femme.
ROBERTO (chapeau noir)
Mes respects, Madame Neige !
Roberto lui fait le baise main...
MADAME MARIA
Monsieur Roberto se fait désirer depuis ce matin.
ROBERTO (chapeau noir)
Je finissais de récupérer mes heures de sommeil.
MADAME MARIA
Et maintenant que vous les avez récupérées, comment vous sentez-vous ?
BOULETTE
Roberto va beaucoup mieux maintenant qu'il a appris la bonne nouvelle !
MADAME MARIA
De quoi parles-tu, boulette ?
ROBERTO (chapeau noir)
C'est sans intérêt. Il ne faut pas l’écouter.
MADAME MARIA
Au contraire, je veux tout savoir.
BOULETTE
Roberto a reçu un message très important ce matin.
ROBERTO (chapeau noir)
Je te défends d’en parler, Boulette. Tu m’entends ?
SYLVESTRE
Je crois savoir de quoi il s'agit, ma petite dame ?!...
MADAME MARIA
Monsieur Sylvestre va pouvoir m’éclairer.
SYLVESTRE
J'ai reçu le même message que Roberto ce matin dans lequel son Altesse Royale invitait tous les membres du club de la Reine à reprendre du service.
MADAME MARIA
C'est donc cela que vous me cachiez, Roberto.
ROBERTO (chapeau noir)
Je n'ai pas encore donné ma réponse. Cela dépendra de mon état de santé. Je suis encore un peu fatigué, voyez-vous.
SYLVESTRE
Monsieur Roberto n’a fait que dormir depuis le mois d'octobre.
MADAME MARIA
Maintenant qu'il est ici, il n’est plus question que je le laisse repartir.
SYLVESTRE
Et pourquoi cela ?
MADAME MARIA
Roberto s’est suffisament absenté comme cela pendant quatre ans. Le moment est venu pour qu’il pose ses bagages et qu’il entretienne le jardin.
MARTISOARA
Madame Maria a parfaitement raison. Sa maison n’est pas une auberge.
MADAME MARIA
À moins qu'il veuille aller rejoindre sa grande copine avec laquelle il passe la majeure partie de son temps ?
ROBERTO (chapeau noir)
De qui parlez-vous ?
MADAME MARIA
J'ai entendu dire que vous étiez souvent accompagné dans vos voyages par une charmante personne.
ROBERTO (chapeau noir)
Je ne vois vraiment pas de qui vous voulez parler ?!
MADAME MARIA
Monsieur Sylvestre et Martisoara savent très bien de qui je veux parler puisque tous deux font également partis de ce fameux Club dont on parle dans tout le pays.
SYLVESTRE
Je ne vois vraiment pas de qui vous voulez parler, ma petite dame ?
MARTISOARA
Moi non plus.
ROBERTO (chapeau noir)
Vous voyez bien, chère amie, que ce que l'on vous a raconté n'est pas vrai.
MADAME MARIA
Un jour ou l’autre, je finirai par savoir la vérité.
MAGGIE
Maintenant que Roberto est là, on peut avoir nos cadeaux, Dame Maria ?
MADAME MARIA
Comme le veut la tradition, c'est le lendemain de Noël que nous ouvrons les cadeaux, ma fille !
BAAMBI
Ce n’est pas juste, j’ai attendu toute la journée pour ça!
MADAME MARIA
Tout d'abord, j'aimerais que Mademoiselle Anabella ouvre ce coffre! Je suis curieuse de savoir ce qu'il contient ?!
BLACKIE
Moi aussi.
ANABELLA
Étant donné qu'il s'agit de votre trésor, Madame Maria, c'est donc à vous que revient ce droit !
SYLVESTRE
À vous l'honneur, ma petite dame!
MADAME MARIA
Comme tu voudras, ma fille!
Madame Maria ouvre le coffre d’où s’échappe une ribambelle de papillons d’or qui répandent de la poudre magique dans le jardin…
Le chevalier Alioth (étoile de la Grande Ourse) surgit dans le ciel étoilé et éclaire le sapin de Noël...
MADAME MARIA, récite un poème
« Voici le beau jour arriver,
Quand Noël chez nous se répand
La joie de se donner
A la fête qui revient.
Azi e ziua cea frumoasă
Când Crăciunul îşi revarsă
Bucuria de-a simţi
Mirosul sărbătorii.
Dans la ruelle blanchâtre on voit enfin
Le bonhomme à la barbe blanchie.
De son traîneau un sac descendant,
Il regarde les maisons endormies.
« -Que transporte-t-il ? »
Se demande un petit enfant
Mignon et mimi.
Sa mère lui répond ainsi :
« -Ne t’en fais pas, mon petit, tu verras !
Si tu es toujours obéissant, il viendra
Et de beaux cadeaux tu recevras ! »
Pe uliţa albicioasă
E un om cu barba ninsă
Are o desagă mare...
„-Ce o avea în ea oare?”
Se întreab -un copilaş
Frumuşel şi drăgălaş.
Mama îi răspunde-aşa:
„-Lasă,mamă, vei vedea!
Tu cuminte de vei fi,
El desigur va veni
Şi daruri tu vei primi ”
Smărăndin Floriana, V-e A - Collège Stefan Velovan - Professeur coordinateur : Maria Miflor – Craiova - Roumanie (24.01.2011)
POEME N°77 (La joie / Bucuria) - Concours « Poèmes Pour France 2010-2011 » - site web « Emilien Casali populus »
ROBERTO (chapeau nor), récite un poème
« Aujourd’hui le Noël est arrivé
Avec le sapin orné
Et il annonce joyeux
La naissance de notre Rédempteur.
Les enfants chantent heureux
Des noëls merveilleux
C’est le Bon Dieu qu’ils remercient
Pour le don de la vie.”
Ciochină Georgiana, V-e A, Collège Velovan - Professeur coordinateur : Maria Miflor – Craiova - Roumanie (12.01.2011)
POEME N°74 (Les joies de Noël) - Concours « Poèmes Pour France 2010-2011 » - site web « Emilien Casali populus »
MARTISOARA, récite un poème
« La neige embellit les arbres avec ses guirlandes,
Le monde est plein d'enfants joyeux,
Le paysage devient magnifique,
Partout, le blanc couvre la Terre.
Les rires et les joues rouges des enfants,
Les fumées des maisons dormantes,
Les lumières multicolores de la ville.
Tout autant de symboles de l'hiver
Et de l'amour dans nos cœurs !
Le ciel est sombre et triste,
Le soleil prend sa lumière et la cache,
Doucement, derrière le rideau de nuages
En attendant l’arrivée du beau temps. »
Alexandra Târu, VII-e A, Collège National Pédagogique « Ştefan Velovan », Craiova – Professeur coordinatrice : Maria Miflor (03.02.2014)
POEME N°36 (En hiver) - Concours « Poèmes Pour France 2013-2014 » - site web « Emilien Casali populus »
SYLVESTRE, récite un poème
« Une fois Noël venu,
Nous tous, on est vêtus
D’un nouvel habit de fête
Et l’on sort de nos maisonnettes
Car c’est le temps où l’on souhaite.
De joyeux vœux l’on dit
A des parents et aux amis
En prouvant toujours ainsi
Que Le Bon Dieu dans nos cœurs vit.
On rappelle la Sainte Nuit étoilée
Quand les mages et les bergers
Des dons et des souhaits ont apporté
Au Saint Nouveau- Né. »
Floriana Smarandin, VI-e A, Collège National Stefan Velovan – Professeur coordinateur : Maria Miflor (4.01.2012)
POEME N°52 (Quand Noël est venu) - Concours « Poèmes Pour France 2011-2012 » - site web « Emilien Casali populus »
MADAME NEIGE, récite un poème
« De vastes plaines qui s’étendent,
Des cieux profonds,
Tous tes contes et tes légendes
Mon pays aux beaux yeux !
Mes parents incomparables,
J’aime leurs mains qui protègent
Et que je peux toujours comprendre.
Tout en eux me rend fière.
Le vent et la pluie douce
Viennent manger ma tristesse
Et, quand le soleil m’embrasse,
Je retrouve le courage de danser. »
Petra Theodora Safta, V-e C, Collège National Stefan Velovan – Professeur coordinateur : Maria Miflor (12.03.2013)
POEME N°43) (Pour vous) - Concours « Poèmes Pour France 2012-2013 » - site web « Emilien Casali populus »
MONSIEUR NEIGE, récite un poème
« Dans les rues, les arbres se mettent à briller
Et tout ressemble à un conte de fées.
Le son de clochettes et des noëls on entend,
Partout, on voit des ribambelles d'enfants.
Des guirlandes et des boules dorées,
Des joujoux, des bonbons et des poupées,
Des jeux d'artifices en mille couleurs,
Nos rêves sont à nouveau pleins de bonheur.
Jésus est né, la paix IL nous a donnée,
Dans les Cieux et sur la Terre la joie va régner,
Les anges chantent la gloire et volent à l'entour
De notre Sauveur, le Saint Fils du grand Dieu d'amour. »
Alexandra Lupu, VI-e B, Collège National Pédagogique "Stefan Velovan", Craiova – Professeur coordinatrice : Maria Miflor (16.01.2016)
POEME N°26 (En hiver) - Concours « Poèmes Pour France 2015-2016 » - site web « Emilien Casali populus »
LA COLOMBE
« L’espérance ne meurt pas,
Crois-moi,
Foulée aux pieds de la haine
Et, même
Quand on l’oublie parfois,
Elle ne s’éteint pas
Tant qu’elle trouve en nous,
Soit des adultes, soit des enfants,
Des cœurs où
Chanter doucement.
Tel le miraculeux oiseau brûlé
Qui de ses propres cendres renaissait.»
Ecaterina Anghelescu, V-e A, Collège National Pédagogique “Ștefan Velovan”, Craiova– Professeur : Maria Miflor (23.01.2014)
POEME N°13 (PHENIX) - Concours « Poèmes Pour France 2015-2016 » - site web « Emilien Casali populus »
ANABELLA
« Jouissez des beautés de la vie
Et souriez, si vous en avez envie!
Jouissez d'une petite fleur,
Et vous allez connaître le bonheur.
Jouissez de votre famille aimée
Et d'un beau jour ensoleillé !
Jouissez de tout ce que vous aimez,
Et votre cœur en sera enchanté. »
Eliza Pleșeanu, VI-e B, Collège National Pédagogique "Stefan Velovan", Craiova - – Professeur coordinatrice : Maria Miflor (07.03.2016)
POEME N°29 (Invitation) - Concours « Poèmes Pour France 2015-2016 » - site web « Emilien Casali populus »
Un nuage de fumée rose envahit les lieux…
FIN DE L'EPILOGUE
FIN DE L’EPISODE 71 - 1
